프란치스칸 영성은 "물질 안으로" 육화하신 그리스도와의 "매우 혁실적인" 체험을 제공한다.

어떤 소유도 없는 삶을 살아가는 프란치스칸 영성은 오늘날 하느님과 모두에게 속한 것을 부당하게 자신의 것으로 가로채는 행위를 거부한다!

로마의 성 보나벤투라 대학 국제 프란치스칸 학문 연구소의 책임자로 재직하는 윌리엄 쇼트 형제는 하나의 영성 전통에 주목한다. 800년 전에 신앙과 영성이 융합되어 생겨난 소위 '프란치스칸 전통'이라는 하나의 물줄기가 이 생활 방식을 따르는 이들이 새로운 언어와 문화와 시대 상황 그리고 역사적 맥락에서 해석하고 살아오면서 우리에게까지 전해진 역사를 일별한다. 이를 위해서 그는 이 영성 전통의 창설자인 아씨시의 성 프란치스코와 성녀 클라라 영성의 기본 구조를 요약하여 제시하고, 이어서 '우리 주 예수 그리스도의 발자취를 따름'이나 '육화의 겸손','기도와 헌신의 영' 등 프란치스칸 전통의 몇몇 중요 주제를 다루면서 폴리뇨의 안젤라와 토디의 자코포네 등과 같은 신비가, 성 보나벤투라와 복자 둔스스코투스 등의 신학자들, 홉킨스에 이르기까지 프란치스칸 영성 전통에 속한 주요 영성 작가들이 이 전통의 원체험을 어떻게 자신의 시대와 삶에서 해석해왔는가를 제시한다. 그러면서 작가는 오늘날에도 여전히 매력을 주는 두 창설자를 넘어서 하느님을 찾는 이들이나 삶의 의미를 찾는 이들 모두에게 프란치스코와 클라라의 전통이 오늘날에도 살아있는 언어로 육화하기를 희망하고 있다.

한국어판에 붙여

옮긴이의 말

감사의 말씀

약어표

서론

제1장 우리 주 예수 그리스도의 발자취를 따름

제2장 육화의 겸손

제3장 우리 주 예수 그리스도의 가난과 겸손

제4장 주님께서 나를 그들 가운데로 이끄셨습니다

제5장 기도와 헌신의 영

제6장 당신의 거룩한 십자가로 세상을 구속하셨기에

제7장 내 주님, 당신의 모든 피조물과 더불어 찬미 받으시옵고

제8장 오늘날의 프란치스칸 전통

참고 문헌

지은이 : 윌리엄 쇼트(William J. Short, OFM)

작은형제회(프란치스코회) 미국 산타 발바라Santa Barbara 관구 회원으로서, 1978년에 종신서약을 발하였다.

1973년에 샌 프란치스코 대학에서 학사 학위를 취득하였고, 1976년에는 캘리포니아 소재 버클리의 연합 신학 대학원에서 석사학위를 취득하였다. 이후 로마의 그레고리안 대학에서 영성신학 석사(1979년)와 박사(1983년) 학위를 취득하였다. 이후 <『The Franciscas』, Tau Publishing, 2013> 등 프란치스칸 영성과 역사에 관한 다양한 책과 아티클을 집필하였고, 미국 캘리포니아의 프란치스칸 신학 대학원 영성 신학 교수로서 후학을 양성해 왔다. 2017년 현재, 저자는 로마의 <콜레지움 상티 보나벤투래(국제 프란치스칸 학문연구소)>의 책임자로 재직하고 있다.