|
||||||||||||
|
||||||||||||
|
/
 0
/
/
/
|
- 홈
- > 도서
- > 문학/문화/예술/교육
| 상품코드 : 9788980152193 | ||
|
||
 |
 (0) |
 (0) |
 |
|---|
미쓰하라 유리의 시는 우리에게 많은 것을 생각하게 한다. 이 시들은 여행과 길을 중심으로 하여 시작과 전개와 마침을 통해 부딪치는 여러 측면을 보여 주고 있다. 하얀 길, 비탈길, 길 떠남, 헤매임, 작은 만남 등은 길을 우리의 인생과 연결시켜 훌륭한 묵상거리를 제공한다.
이 글을 번역한 예수회 소속 유 시찬 신부는 피정의 자료로 삼고 싶은 바람이 컸으므로 시의 언어적 묘사보다는 의미전달에 충실하려고 했다고 밝힌다. 또 한국어판은 원서의 삽화가 일본의 정취가 두드러진 점을 감안하여 한국인에게 친숙한 모습으로 풍경화를 다시 그렸다.
저자는 한국어판의 삽화를 마음에 들어하면서 "일본의 벚꽃과 한국의 개나리. 풍경이 달라도 봄을 기다리는 마음에는 다름이 없다."고 말한다.
저자가 풍경화와 함께 하늘로부터 내려온 귀중하고 아름다운 울림을 써 내려간 시들은 독자들에게 공감을 불러 일으키고 잔잔한 감동을 줄 것이다.
서문
소개의 글
여행을 떠나며/작은 만남/꽃보라/마음 베풂/어느 날/그리고 또 어느 날/비탈길이 보였을 때/
길을 만든 사람들/시선은 위로 마음도 위로/황금의 섬/작지만/고독을 짊어져 주신 분/하얀 길/여행을 마치며
지은이 : 미쓰하라 유리
1964년 히로시마 오노미치 시에서 출생
오사카 대학에서 영문학 전공
옮긴이 : 유시찬 신부
부산에서 태어나 자라다 대학은 서울로 왔다.
군대를 마칠 즈음 개신교인이 되었고, 법원생활을 좀 하던 중 가톨릭으로 건너왔다.
이어 예수회에 들어와 수도자의 길을 걷기 시작했고, 일본에서 신학공부를 했다.
사제서품을 받고 제도적 공부를 마친 후 10년간 영성사도직에만 빠져 있었다.
지금은 서강대학교에서 교육사도직을 맡아 번뇌하고 있다.
그림 : 이혜선
 |
(0) |
(0) |
|
|---|
 |
|
|
(0) |
(0) |
|
|---|
 |
|
|
(0) |
(0) |
 |
|---|
※ 군부대 및 우체국사서함 배송지로는 택배발송이 불가합니다. (CJ대한통운 택배 수령이 가능한 주소로 주문해주세요.)
이로 인한 반송시 왕복택배비 5,600원이 부과되오니 양해바랍니다.
[출판사별 배송예상소요일]
◈ 분도출판사,왜관성물방,베네딕도 미디어,CCK성경 - 당일발송 (오후2시까지 입금확인건에 한해 당일출고 예정) |
◈ 가톨릭출판사,바오로딸, 성바오로, 생활성서 - 당일 or 익일발송 (오전9시 이전까지 입금확인 되신 주문건에 한해 당일 출고예정, 오전9시이후주문은 익일출고예정) |
◈ 한국천주교중앙협의회(CCK) - 성경은 당일출고 가능, 이외 항목은 2~3일 소요 |
※ 30,000원 이상 구매하시면 무료배송입니다.
구매 금액이 30,000원 이하일 경우 배송료(2,700원)를 부담하셔야 합니다.
일부지역 도서산간/선박료 추가운임료 발생지역은 추가운임료를 별도로 고객님께서 부담해주셔야 합니다.
( 도서산간지역으로 타업체의뢰배송지역, 섬지역의 선박료,항공료 등은 무료배송 이외 추가적인 배송료입니다. 주문시 결제창에 추가운임 지역별 추가운임료 확인하실 수 있습니다. )
구매자 사정(단순변심)으로 교환이나 환불을 할 경우 반품배송비 2,900원 혹은 왕복 배송료 5,600원은 구매자 부담이며, 상품에 이상이 있거나 잘못 배송이 된 경우 왕복 배송료는 저희 분도출판사 부담입니다.
▶▶▶※ 네이버페이 반품시에는 네이버페이 지정택배사를 통한 반품으로 반품배송비는 3,900원으로 책정. 초기배송비2,700원 포함 총 6,600원 고객부담입니다.
(지역별 추가 배송비 추가요금은 별도 요구될 수 있습니다. 도선료 및 택배박스 크기별 추가부과비용 등, 서비스로 초과비용 업체부담했던 부분은 반품시에는 고객님이 지불하셔야 합니다.)
▣ 반품/환불
- 축복받은 성물과 음반/DVD 등의 상품 비닐포장을 개봉한 경우에는 반품이 되지 않습니다. (단, 배송 중 파손이 되었을 경우에는 가능합니다.)
- 배송은 결제확인후 1일~4일이며,배송조회에서 배송현황을 확인하실 수 있습니다.
- 공휴일,기타 휴무일에는 배송되지 않으며,온라인 송금을 하신 경우에는 입금확인 당일부터 배송기간에 포함합니 다. (천재지변에 의한 기간은 배송기간에서 제외 )
- 온라인 결제로 결제를 하셨을 경우에는 입금확인 후 배송하며,카드결제로 하신 경우에는 분도출판사에서 확인하는 데로 배송을 합니다.
- 상품은 주문일로 부터 3~4일 이내에 배달하는 것을 원칙적으로 하고 있으며, 도서지역은 3~10일정도 걸리며 발송유무를 확인시는 배송 확인 코너에서 확인하실 수 있습니다.
